旗舰A9论坛 >
雨霖铃·寒蝉凄切
回复
APP下载

扫一扫 轻松下载

太平洋汽车 > 论坛 > 中兴论坛 > 旗舰A9论坛  [ 其他论坛 ] > 正文
返回列表
发帖
回复

查看： 回复：9

雨霖铃·寒蝉凄切

\"收藏此主题\"

AIWENBB

AIWENBB
 
 
注册：
2018-08-01
关注TA 发私信
  • 0粉丝
  • 0精华
  • 963帖子
发表于 2018-08-03 18:00
| 只看楼主 | 申请车主认证 | 申请精华
您好，精华帖至少要有9张图片，文字不少100个字！并且是原创内容，布局合理。
查看精华帖标准>>
楼主 电梯直达 楼
雨霖铃·寒蝉凄切

宋代：柳永

寒蝉凄切，对长亭晚，骤雨初歇。都门帐饮无绪，留恋处，兰舟催发。执手相看泪眼，竟无语凝噎。念去去，千里烟波，暮霭沉沉楚天阔。
多情自古伤离别，更那堪，冷落清秋节！今宵酒醒何处？杨柳岸，晓风残月。此去经年，应是良辰好景虚设。便纵有千种风情，更与何人说？(好景 一作：美景)

译文
秋后的蝉叫得是那样地凄凉而急促，面对着长亭，正是傍晚时分，一阵急雨刚停住。在京都城外设帐饯别，却没有畅饮的心绪，正在依依不舍的时候，船上的人已催着出发。握着手互相瞧着，满眼泪花，直到最后也无言相对，千言万语都噎在喉间说不出来。想到这回去南方，这一程又一程，千里迢迢，一片烟波，那夜雾沉沉的楚地天空竟是一望无边。
自古以来多情的人最伤心的是离别，更何况又逢这萧瑟冷落的秋季，这离愁哪能经受得了！谁知我今夜酒醒时身在何处？怕是只有杨柳岸边，面对凄厉的晨风和黎明的残月了。这一去长年相别，相爱的人不在一起，我料想即使遇到好天气、好风景，也如同虚设。即使有满腹的情意，又能和谁一同欣赏呢？
 
回复本楼
加入车友会 创建车友会

太平洋汽车全新推出“太平洋车友会”；来太平洋车友会，结识志同道合的车友了解详情>>

AIWENBB

AIWENBB
 
 
注册：
2018-08-01
关注TA 发私信
  • 0粉丝
  • 0精华
  • 963帖子
发表于 2018-09-26 14:31
| 只看该作者
沙发
寒蝉凄切，对长亭晚，骤雨初歇
 
回复本楼

AIWENBB

AIWENBB
 
 
注册：
2018-08-01
关注TA 发私信
  • 0粉丝
  • 0精华
  • 963帖子
发表于 2018-09-26 14:31
| 只看该作者
板凳
都门帐饮无绪，留恋处
 
回复本楼

AIWENBB

AIWENBB
 
 
注册：
2018-08-01
关注TA 发私信
  • 0粉丝
  • 0精华
  • 963帖子
发表于 2018-09-26 14:31
| 只看该作者
地板
兰舟催发。执手相看泪眼
 
回复本楼

AIWENBB

AIWENBB
 
 
注册：
2018-08-01
关注TA 发私信
  • 0粉丝
  • 0精华
  • 963帖子
发表于 2018-09-26 14:32
| 只看该作者
地下室
竟无语凝噎。念去去，千里烟波
 
回复本楼

AIWENBB

AIWENBB
 
 
注册：
2018-08-01
关注TA 发私信
  • 0粉丝
  • 0精华
  • 963帖子
发表于 2018-09-26 14:32
| 只看该作者
6楼
暮霭沉沉楚天阔。多情自古伤离别
 
回复本楼

AIWENBB

AIWENBB
 
 
注册：
2018-08-01
关注TA 发私信
  • 0粉丝
  • 0精华
  • 963帖子
发表于 2018-09-26 14:33
| 只看该作者
7楼
更那堪，冷落清秋节！冷落清秋节~~~
 
回复本楼

AIWENBB

AIWENBB
 
 
注册：
2018-08-01
关注TA 发私信
  • 0粉丝
  • 0精华
  • 963帖子
发表于 2018-09-26 14:33
| 只看该作者
8楼
今宵酒醒何处？杨柳岸，晓风残月
 
回复本楼

AIWENBB

AIWENBB
 
 
注册：
2018-08-01
关注TA 发私信
  • 0粉丝
  • 0精华
  • 963帖子
发表于 2018-09-26 14:34
| 只看该作者
9楼
此去经年，应是良辰美景虚设
 
回复本楼

AIWENBB

AIWENBB
 
 
注册：
2018-08-01
关注TA 发私信
  • 0粉丝
  • 0精华
  • 963帖子
发表于 2018-09-26 14:37
| 只看该作者
10楼
便纵有千种风情，更与何人说？
 
回复本楼
返回列表
未登录用户

只可添加一张图片，多张图片请选高级模式

高级模式
温馨提示：回复超10字可获1金币，有独特见解超30字可获3金币，灌水用户将扣除金币并锁号处理。希望广大车友共同维护论坛的友好回复氛围。
下载官方APP 实时查看消息回复
常用表情
中兴 旗舰经销商 皮卡 优惠 车主点评(0) 车问答 广州车展 北京车展 成都车展 奕歌 科赛1° 汽车大全
您可能感兴趣
皮卡 中兴 旗舰报价 旗舰图片 旗舰参配 旗舰怎么样 旗舰销量 旗舰油耗

支付宝扫码询价
领最高888元现金红包

关闭