查看: 回复:10

留别妻

\"收藏此主题\"

助理007

 
 
注册:
2018-08-01
  • 0粉丝
  • 0精华
  • 571帖子
留别妻

两汉:苏武

结发为夫妻,恩爱两不疑。
欢娱在今夕,嬿婉及良时。
征夫怀远路,起视夜何其?
参辰皆已没,去去从此辞。
行役在战场,相见未有期。
握手一长叹,泪为生别滋。
努力爱春华,莫忘欢乐时。
生当复来归,死当长相思。


译文
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。
我倍加珍惜现在幸福的每分每秒,我永远也不会忘了和你相爱,这么幸福欢乐的时光。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……

 
回复本楼

太平洋汽车全新推出“太平洋车友会”;来太平洋车友会,结识志同道合的车友了解详情>>

小清新a大莹莹

 
 
注册:
2018-08-01
  • 0粉丝
  • 0精华
  • 46帖子
自古沙发坐,从来不出售。
 
回复本楼

小清新a大莹莹

 
 
注册:
2018-08-01
  • 0粉丝
  • 0精华
  • 46帖子
板凳有没有需要的呀?贱价出手
 
回复本楼

助理007

 
 
注册:
2018-08-01
  • 0粉丝
  • 0精华
  • 571帖子
结发为夫妻,恩爱两不疑
 
回复本楼

助理007

 
 
注册:
2018-08-01
  • 0粉丝
  • 0精华
  • 571帖子
欢娱在今夕,嬿婉及良时
 
回复本楼

助理007

 
 
注册:
2018-08-01
  • 0粉丝
  • 0精华
  • 571帖子
征夫怀远路,起视夜何其
 
回复本楼

助理007

 
 
注册:
2018-08-01
  • 0粉丝
  • 0精华
  • 571帖子
参辰皆已没,去去从此辞
 
回复本楼

助理007

 
 
注册:
2018-08-01
  • 0粉丝
  • 0精华
  • 571帖子
行役在战场,相见未有期
 
回复本楼

助理007

 
 
注册:
2018-08-01
  • 0粉丝
  • 0精华
  • 571帖子
握手一长叹,泪为生别滋
 
回复本楼

助理007

 
 
注册:
2018-08-01
  • 0粉丝
  • 0精华
  • 571帖子
努力爱春华,莫忘欢乐时
 
回复本楼

助理007

 
 
注册:
2018-08-01
  • 0粉丝
  • 0精华
  • 571帖子
生当复来归,死当长相思
 
回复本楼
未登录用户

只可添加一张图片,多张图片请选高级模式

高级模式
温馨提示:回复超10字可获1金币,有独特见解超30字可获3金币,灌水用户将扣除金币并锁号处理。希望广大车友共同维护论坛的友好回复氛围。
常用表情
您可能感兴趣

支付宝扫码询价
领最高888元现金红包

关闭