W Motors论坛 >
山园小梅二首
回复
APP下载

扫一扫 轻松下载

太平洋汽车 > 论坛 > W Motors论坛 > W Motors论坛  [ 其他论坛 ] > 正文
返回列表
发帖
回复

查看： 回复：3

山园小梅二首

\"收藏此主题\"

铁毛驴

铁毛驴
 
 
注册：
2018-08-01
关注TA 发私信
中级发帖家：你的贴有如江河滚滚奔腾 摄影达人：此人摄影技术一流 发帖小王子：你对发帖非常有心得 旅游达人：此人游遍千山万水 地球一小时 爱国勋章 太平洋汽车网15周年勋章 旅行达人
发表于 2018-08-14 14:05
| 只看楼主 | 申请车主认证 | 申请精华
您好，精华帖至少要有9张图片，文字不少100个字！并且是原创内容，布局合理。
查看精华帖标准>>
楼主 电梯直达 楼
疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏。

出自宋代林逋的《山园小梅二首》

众芳摇落独暄妍，占尽风情向小园。
疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏。
霜禽欲下先偷眼，粉蝶如知合断魂。
幸有微吟可相狎，不须檀板共金樽。

剪绡零碎点酥乾，向背稀稠画亦难。
日薄从甘春至晚，霜深应怯夜来寒。
澄鲜只共邻僧惜，冷落犹嫌俗客看。
忆着江南旧行路，酒旗斜拂堕吟鞍。

译文
百花凋零，独有梅花迎着寒风昂然盛开，那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
稀疏的影儿，横斜在清浅的水中，清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
寒雀想飞落下来时，先偷看梅花一眼；蝴蝶如果知道梅花的妍美，定会消魂失魄。
幸喜我能低声吟诵，和梅花亲近，不用敲着檀板唱歌，执着金杯饮酒来欣赏它了。

像剪碎的丝绸点缀着酥酪般的枝干，要画出那姿态和布局确实为难。
尽情享受着日落春晚，影单应当怯怕霜重夜寒。
澄洁鲜艳只与相邻的高僧共惜，冷落孤傲犹嫌被俗人一看。
想起旧时在江南的旅途上，香魂飘落于酒旗下行吟的马鞍。
 
回复本楼
加入车友会 创建车友会

太平洋汽车全新推出“太平洋车友会”；来太平洋车友会，结识志同道合的车友了解详情>>

汉堡bliss

汉堡bliss
 
 
注册：
2018-08-01
关注TA 发私信
  • 0粉丝
  • 0精华
  • 479帖子
发表于 2018-11-25 23:26
| 只看该作者
沙发
同样接受过九年义务教育，为啥楼主如此优秀有魅力
 
回复本楼

汉堡bliss

汉堡bliss
 
 
注册：
2018-08-01
关注TA 发私信
  • 0粉丝
  • 0精华
  • 479帖子
发表于 2018-11-25 23:26
| 只看该作者
板凳
我小爷我阅帖无数，竟然看到如此珍稀好贴
 
回复本楼

汉堡bliss

汉堡bliss
 
 
注册：
2018-08-01
关注TA 发私信
  • 0粉丝
  • 0精华
  • 479帖子
发表于 2018-11-25 23:26
| 只看该作者
地板
帖子光芒太过强烈，请问楼主为何如此优秀？？
 
回复本楼
返回列表
未登录用户

只可添加一张图片，多张图片请选高级模式

高级模式
温馨提示：回复超10字可获1金币，有独特见解超30字可获3金币，灌水用户将扣除金币并锁号处理。希望广大车友共同维护论坛的友好回复氛围。
下载官方APP 实时查看消息回复
常用表情
W Motors Lykan HyperSport经销商 跑车 优惠 车主点评(0) 车问答 广州车展 北京车展 成都车展 奕歌 科赛1° 汽车大全
您可能感兴趣
跑车 W Motors Lykan HyperSport报价 Lykan HyperSport图片

支付宝扫码询价
领最高888元现金红包

关闭